CUDA: Add CMAKE_CUDA_SEPARABLE_COMPILATION variable

Brad Kingrequested to merge
brad.king/cmake:cuda-sep-comp-var into master

Use its value to initialize the CUDA_SEPARABLE_COMPILATION target property when targets are created.

Fixes: #17478 (closed)

Merge request reports