FindEXPAT: Add imported target and documentation
This follows the conventions seen in other Find* modules that add imported targets. The module itself doesn't look for release or debug variants, so only the general IMPORTED_LOCATION
property is set - I think that's o.k.?