Xcode: Support new Icon Composer .icon resources

Darryl Poguerequested to merge
darryl/cmake:xcode-icons into master

These are a new type of resource folder (treated as a file) similar to .xcassets, supported in Xcode 26 to provide application icons.

Merge request reports