ci: Enable more warning flags in merge request pipelines

See individual commit messages for details.

Suggested-by: @matthew-woehlke in !10940 (comment 1685257)
Topic-rename: ci-warning-flags

Edited by Brad King

Merge request reports

Loading