server-mode: Add --experimental flag

Allow for experimental cmProtocolVersions, which will only ever get listed if the server was started with the (undocumented) "--experimental" flag.

Mark current protocol version 1.0 as experimental.