Silence warning about document not included in toctree

Some older versions of Sphinmx issue some error about a file is not included in any toctree.

Topic-rename: doc-release-notes-orphan