Tests: Isolate RunCMake.LinkWarningAsError from -Werror flags in environment

Fixes: #26836 (closed)
Backport: release

Merge request reports

Loading