CheckStructHasMember: Improve and extend documentation

Peter Kokotrequested to merge
petk/cmake:patch-struct-has-member into master

This uses the lowercase command signature and refactors the description according to other similar documentation pages.

The LANGUAGE option is described separately.
Topic-rename: CheckStructHasMember-enhance-documentation

Edited by Marc Chevrier

Merge request reports