ctest --overwrite option is not well documented
Both https://cmake.org/cmake/help/latest/manual/ctest.1.html and ctest --help say --overwrite is an option that takes no arguments.
I didn't even understand what the option did until I found overwriteConfigurationFile in https://cmake.org/cmake/help/latest/manual/cmake-presets.7.html#test-preset.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information