AUTOMOC: add depfile support for Makefiles
Since aebfbcaa AUTOMOC can use moc-generated depfiles for
- Qt >= 5.15
- and the Ninja generators
Now that !5617 (merged) is merged, we can add support for the Makefile generator too. This issue serves as a to do item.