Doxygen 1.8.15 added a new LATEX_MAKEINDEX_CMD config
item and it has a default value that contains a backslash on
some installations.

Fixes: #18738