ENH: also process "~" and paths relative to CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR in Foo_DIR

Alex