Before calling pkg_check_modules, modules must check PKG_CONFIG_FOUND.
When FindPkgConfig.cmake is loaded, pkg_check_modules is always defined
regardless of pkg-config being present. However, the whole module might
be disabled on user request with CMAKE_DISABLE_FIND_PACKAGE_PkgConfig.
This must not break Find modules which just look for a hint or similar.