Typical Fortran compiler command-line tool names differ on Windows and non-Windows platforms. Also, the name `ifc` should not be used on Windows because there is an `ifc.exe` tool in Visual Studio that is unrelated. Fixes: #17752