Add the <Email>...</Email> element in Update.xml for each commit
reported.  This field was defined by Dart but never really used.
Distributed version control systems use author name and email
instead of a user id, so now it makes sense to use this field.