Define `$<TARGET_NAME_IF_EXISTS:tgt>` to mean `tgt` if the target exists and otherwise an empty string.