This teaches cmTarget to use a set of cmSourceFile pointers to guarantee
unique insertion of source files in a target.  The order of insertion is
still preserved in the SourceFiles vector.