Remove pythonpath logic
This branch takes out the PYTHONPATH environment variable logic from the CMake test generation. The burden is now on the developer (who probably knows his machine much better than the CMake script writer) to set up the proper PYTHONPATH to find the required modules.