This is the appropriate snapshot for future use.  Existing users
of this method are mostly just calling GetDirectory on the result,
but the progress tracking of the Makefile generator needs a consistent
snapshot to be used, so the end snapshot should be consistently used.