Re-enable python 3.10
This MR brings updates of vtkPythonInterpreter
from vtk:master.
Among others they fix the issue of setting the module path of Python.
Once merged to async/paraview
Python tests and pvpython
will no longer need exporting PYTHONPATH
when using python3.10.