vtkApplyController: Check property existence before accessing value

Creating a wavelet and applying Contour filter leads to a crash because the input representation does not have a "Representation" property.