The actual file timestamp dependency is known to not work on
Visual Studio or Xcode generators.  Tolerate such failure for
these generators (Tests/CustomCommand already covers using
OBJECT_DEPENDS to pull a custom command into a target, and
that still works with these generators).