Add a top-level document holding the Sphinx root toctree.  List all
reference manuals from Help/manual/*.rst and the Sphinx-generated
general index (genindex) and search pages.