VS: Re-arrange WriteExtraSource to support tool configuration

Add a code path to write the tool open and close elements separately
so that we can add content in between to configure it.