ExternalProject: Restore documentation indentation level

This module parses its own documentation to extract supported options.
Fix the indentation level to match that expected by the parser.