Better CMake.ModulesNotice test regex

This commit updates the copyright notice regex to enforce a more strict
format for contributor copyrights.