cmArchiveWrite: replace mode_t with int

Rationale:

* mode_t is not defined on all platforms
* bitmasking (operator &) promotes the value to an int anyway
* libarchive uses int in the public api starting with version 4