ci: rename `fedora33` directories to `fedora`

Ben Boeckelrequested to merge
ben.boeckel/aeva-session:ci-fedora-generic into master

The superbuild has learned how to name based on a file inside of the directory.

Merge request reports