Not sure whether this would also fail the test as the volume mesher did.
@dcthomp Would you like to have a separate vtkNetgenStlRemesher filter for this?
original
default size
size 2
size 1