Surface remesh operation does not create primary geometry
The netgen surface remesher doesn't set its output up as primary geometry, which prohibits creation of node/side sets.
The netgen surface remesher doesn't set its output up as primary geometry, which prohibits creation of node/side sets.