add opengl resource management to polydatamapper2d

In some cases it could attempt to free opengl resources
when it was not the current context or after the context
was destroyed. Add the new resource management logic
via vtkOpenGLResourceFreeCallback the class to prevent
this.