By making is_base_of part of PrepareArgForExec, we can shorten not only
the C++ code but also the code that is generated by it.

Also, return && instead of by value when passing through the argument.

Changes thanks to Robert Maynard.