[submodule] Bump LVCore & interpreters plugins for xml dependencies changes

Depends on lidarview-core!492 (closed) velodyneplugin!11 (closed) livoxplugin!8 (closed) HesaiPlugin!18 (closed)

See lidarview-core!492 (closed) for description