[fix] Set temporary paraview version and fix bundling

Avoid being on paraview master by default - it can introduce new build error, should be changed once paraview release a new version (see !69 (closed))

Update lidarview superbuild to be up to date with paraview/common-superbuild!551 (merged) changes