[release] Release LidarView 5.0.1
Release notes are available here https://gitlab.kitware.com/LidarView/lidarview/-/releases/v5.0.1
Edited by Timothée Couble
Release notes are available here https://gitlab.kitware.com/LidarView/lidarview/-/releases/v5.0.1