[refact] Add ResetCamera function from LidarView applogic
Changes:
- Add test with lvpython
- Delete ResetCameraToLidarCenter (wasn't doing anything)
- Implement onResetCameraToForwardView and onResetCameraLidar in python
- Fix onResetCameraLidar (a resetCamera() was called at the end which reset anything that was done in this function)
Depends on: !403 (merged)