[feat] Enable saving layouts in animation utilities

In the animation helpers, enable choosing between saving a screenshot for the active view or the whole active layout.

@nicolas.cadart please review