[fix][feat] Packet Reassembly code
Changes include:
- Fix saving fragmented IPv4 streams to pcap files
- Add boolean option to enable custom Apps to save reassembled / keep fragmented streams
- Various related refactors, clarity improvements
Concerns with regards to contribution guidelines, lifted in the previous and wrongfully closed MR, have been hopefully addressed. Feel free to point out additional problems.