Fix vtkPCLRansacModel for planes and add proba parameter

This MR:

• fixes vtkPCLRansacModel filter when matching a plane
• exposes the probability and max iterations parameters for the optimization
• removes some typos

@nicolas.cadart @nick.laurenson please take a look