Build RegistrationTools only when Ceres is found

Lidarview was failing to build when PCL was enabled but not Ceres because of the dependency of RegistrationTools.cxx on Ceres.

@nick.laurenson @jerome.dias please take a look.