Refactor Speed up stream test

On windows the test were taking minutes instead of seconds. This is because it's not possible to sleep for a short period of time on this OS.

@melanie.carriere @bjacquet PTAL