[fix] don't send show first and last frame in stream mode

Do not send from calibration dialog the option of showing first and last frames when we are in stream mode ( to avoid an error message )