Calling Modified on any vtkDataArray caused an vtkInformation instance
to be created if none existed yet. This leads to unnecessary dynamic
memory allocation and deallocation.

Solved by testing whether the array has a vtkInformation instance before
getting it and resetting its keys.