Revert "BUG: replace vtkOrderedTriangulator with vtkDelaunay2D for more robust triangulation of polyhedron cells." This reverts commit a0b519dd.