The 's' format dictates automatic conversion from unicode objects,
which I wasn't doing in my manual conversion.  Also, the 's' format
is guaranteed not to return a NULL pointer.  At the same time, I
changed vtkStdUnicodeString arguments so that they require a python
unicode object.  This is because string->unicode conversion is not
automatic in python, so I want to mimic the native behavior.