Move it to the Platform/Windows module since it is independent of the
compiler used.  While at it, remove redundant "WIN32" setting from
Platform/Windows-MSVC since Plaform/Windows already sets its.