Raise legacy ASCII writer precision to match that of XML writer.
This fix is in reference to Issue #15889. Originally, the precision for doubles for the legacy writer in ASCII mode was set by %lg, while the precision for the XML writer in ASCII mode was 11. This commit raises the legacy writer precision to match that of the XML writer.