Added texture width checks in opacity and gradientOpacity tables.

ColorTransferFunction and PiecewiseFunction estimate an appropriate number of
samples based on a given range and minimum distance between nodes. This estimated
value is used by the volume lookup tables to sample the functions into the texture.