AMReXGridReader: produce AOS data arrays instead of SOA
Struct-of-array data arrays are not well enough supported in all of VTK yet. For example, vtkCellDataToPointData does not handle it correctly. Produce array-of-struct data arrays instead.
Backport: paraview/release