Check for row association when appending an array to dataset attributes

Check for row association when appending an array to dataset attributes. Ensures that array length will match the appended column.